[English] (રાજકોટ ના બહેન ભાર્ગવી પુરોહિત-વાઢેર દ્વારા ભાવાર્થ) : અવારનવાર આવતું એક સ્વપ્ન… ફરીથી એ જ તરબતર સમય, તારો મધુરો અવાજ, એક જ ગીત ગાતો, ‘ઘરે આવો મારા વ્હાલા!’… ફરી એ જ કાળાડીંબાગ વાદળો, ફરીથી એ જ રચતાં સાજીશ, સમય પાક્યો છે યાત્રાનો, એક વાર ફરી, એક સાથે… પથારીમાંથી ઉઠતો હું, રાત્રીના અંધકારમાં, મારા માર્ગની … More ઊર્મિકાવ્ય – રંજના ની યાદમાં

[ઊર્મિકાવ્ય – રંજના ની યાદમાં] My recurring dream every night It is the drench time again Your honey voice singing “Come home my love The dark clouds  have conspired again, It’s time to go for a drive together one more time”.   I leap out of the bed Groping my way in the night Through … More An ode to my beloved Ranju

[English] સ્કોડા માં બેઠેલા બંને જણના જીવ તાળવે ચોંટેલા હતા. ટ્રકવાળો કાંઈ ગડબડ નહિ કરે ને? ફ્લાઇટના ટાઈમે પહોંચી તો જવાશે ને? કેમે કરીને જો રાજેશ જલ્દીથી ખૂબ આગળ નીકળી જાય તો જ … નહિ તો ભગવાન જાણે શું થશે? આ બાજુ સ્કોડા અને પેલી બાજુ ટ્રક ધીમે ધીમે ટોલ નાકા તરફ આગળ વધ્યા..  બંને … More ગુલદસ્તા – ભાગ ૩

[ગુજરાતી] The two occupants of Skoda shivered in their seats, hoping for the best. Could Rajesh, be the winner of this Indianapolis race? That was the only way they could shake off the pursuing truck. They looked at each other as the car inched forward, the truck moving likewise in the parallel lane. Rajesh had … More Guldasta – Part 3